Artestoria
Mostra
Artisti
Poeti
Il percorso
Il curatore
Rassegna stampa

Imbrigliare il male
(cavo - resina - acciaio)

Su un emblematico supporto nero, cavi rossi stringono il male, impedendogli ogni movimento e rendendolo inoffensivo. Eppure permangono ancora nel suo aspetto i segni della forza tragica e della spietatezza con le quali ha infierito.

Valeriano Trubbiani

Nato a Macerata nel 1937, ha partecipato alla Biennale di Venezia nel 1966, 1972 e 1976; alla Quadriennale di Roma nel 1965, 1972 e 1986 ed è famoso anche all'estero. Scultore, disegnatore e incisore, rappresenta, con una simbologia estremamente attuale e con riferimenti filosofico-letterari, la violenza e la crudeltà della civiltà industriale, nella quale gli animali, destinati alla vivisezione, sono il simbolo della sorte dell'umanità.

Born in Macerata in 1937, he has exhibited at the Venice Biennial in 1966, 1972 and 1976; at the Rome Quadriennial in 1965, 1972, 1986 and is famous also abroad. Sculptor, drawer and engraver, he uses a contemporary symbology, with literary and philosophic concerns, to represent the violence and the cruelty of the Industrial civilization in which animals, as tokens of mankind, are doomed to vivisection.